-
1 salida de mercancías
1) отгрузка товаров, отправление товаров; вывоз товаров2) выход товараEl diccionario Español-ruso económico > salida de mercancías
-
2 salida de mercancìas
сущ.экон. вывоз товаров, выход товара, отгрузка товаров, отправление товаровИспанско-русский универсальный словарь > salida de mercancìas
-
3 salida
f1) выход; вывод2) отгрузка, отправление3) отток; утечка•- salida del ciclo
- salida digital
- salida de datos
- salida digital directa
- salida de divisas
- salida estándar
- salida de información
- salida de máquina
- salida al mercado nuevo
- salida de mercancías
- salida de los recursos
- salida total -
4 заваляться
сов. разг.1) estancarse (de mercancías, cartas, etc.)письмо́ заваля́лось на по́чте — la carta se estancó en correos; la carta estaba en correos (sin cursarse)2) ( остаться не проданным) no tener salida, quedarse sin vender -
5 отправление
I с.1) envío m; expedición f (писем и т.п.); facturación f ( багажа)отправле́ние гру́зов — expedición de mercancías3) ( почтовое) paquete postal; encomienda postal (Лат. Ам.); fardo postal ( Куба, Ур.)••то́чка отправле́ния книжн. — punto de partidaII с.2) уст. ( исполнение) ejercicio mотправле́ние обя́занностей — ejercicio de funcionesотправле́ние правосу́дия — administración de justicia -
6 relación
f1) отношение; соотношение; связь2) перечень, список; опись3) доклад; сообщение4) коэффициент (см. тж. relaciones)•- relación capital-trabajo
- relación de los datos
- relación entre la demanda y la oferta
- relación de los documentos
- relación de entrada-salida
- relación de fracciones
- relación de intercambio
- relación de mercancías
- relación de Okyn
- relación de parámetros
- relación de precios
- relación de precios de intercambio
- relación real de intercambio
- relación salario-ganancia
См. также в других словарях:
salida — sustantivo femenino 1) excursión, viaje, correría. 2) escapatoria, pretexto, evasiva, efugio*, subterfugio, recurso. ≠ entrada. Por … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sevilla — Para otros usos de este término, véase Sevilla (desambiguación). Sevilla … Wikipedia Español
Derecho aduanero — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho aduanero es una rama del Derecho administrativo y del Derecho tributario que se encarga de regular el tráfico de mercancías ya sea tratándose de importación o exportación, además de imponer sanciones a los … Wikipedia Español
Línea 7 (Cercanías Barcelona) — Cercanías de Cataluña R7 Descripción Inauguración mayo de 2005 Inicio Barcelona Sant Andreu Arenal Fin Cerdanyola Universitat … Wikipedia Español
Cádiz — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cádiz (desambiguación). Cádiz … Wikipedia Español
Maracaibo — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Ciudad de Maracaibo … Wikipedia Español
Altavista (Medellín) — Saltar a navegación, búsqueda Altavista Corregimiento de Colombia … Wikipedia Español
Presidios de Toscana — Saltar a navegación, búsqueda Los presidios, enclavados en el sur del Gran Ducado de Toscana Los Presidios de Toscana o Estado de los Reales Presidios, constituyeron una entidad territorial bajo soberanía de la Monarquía Hispánica en la costa de… … Wikipedia Español
Ley de Puertos Francos de Canarias — Normativa sobre los Puertos Francos publicada en 1900. La Ley de Puertos Francos de Canarias fue promulgada por el ministro Juan Bravo Murillo en 1852. La Ley de Puertos Francos se componía de un conjunto de medidas económicas que vino a suponer… … Wikipedia Español
Muelle peruano de Arica — Vista del muelle al servicio del Perú en Arica. El muelle peruano de Arica es un muelle que el Perú tiene a su servicio en la bahía de Arica. Este corresponde al muelle 7 del sector 3 de dicha bahía (muelle norte) y se encuentra ubicado en el… … Wikipedia Español
Plátano de Canarias — Saltar a navegación, búsqueda Plátano de Canarias El Plátano de Canarias es el cultivo más importante de las Islas Canarias y, durante décadas, su industria fue protagonista del crecimiento económico del Archipiélago. El cultivo del plátano… … Wikipedia Español
